马克思墓志铭的原文如下：
“哲学家们只是以不同的方式解释世界，问题在于改变世界。”
这句话出自卡尔·马克思的经典名言，他是一位伟大的哲学家和思想家，也是马克思主义的创始人之一。这句话表达了马克思对于哲学和政治的深刻见解，也表达了他对于改变世界的坚定信念和追求。
因此，马克思墓志铭的原文很好地概括了马克思的思想和贡献，也表达了他对于改变世界的坚定信念和追求。
马克思墓志铭的原文是：
“哲学家们只是用不同的方式解释世界，问题在于改变世界。”
这是卡尔·马克思墓碑上的铭文，它简洁地概括了马克思的思想精髓——不仅解释世界，更致力于改造世界。
这句话也体现了马克思一生的追求：用理论指导社会实践，用理论之矢射实践之的。
马克思墓志铭的译文有很多版本，其中比较常见的是：
“哲学家们只是用不同的方式解释世界，而问题在于改变世界。”
这句话是马克思在《关于费尔巴哈的提纲》中提出的著名论断，也是马克思主义哲学的核心思想。
马克思墓志铭位于德国柏林的国际工人纪念馆中，这座纪念馆是为了纪念在1883年3月14日去世的卡尔·马克思而建立的。
以上信息仅供参考，如需了解更多，请查阅相关书籍或咨询专业人士。
马克思墓志铭在不同历史时期有不同的变化。
最初，墓志铭为“哲学家马克思之墓”。后来，在卡尔·马克思逝世5周年纪念之际，该墓志铭被改写为“马克思主义者马克思之墓”。最后，在卡尔·马克思逝世80周年之际，该墓志铭被改写为“全世界无产者联合起来安息在这块墓地里的有思想的尸体”。
这些变化反映了马克思思想在历史发展过程中的重要性和影响力。